# ID: svediakorp-gov415955
# author: - om förslaget till Europeiska unionens tilläggs- & ändringsbudget nr 3/2001 för budgetåret 2001 (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(9802 / 2001 - C5-0271 / 2001 - 2001 / 2049 (BUD))
Avsnitt III - kommissionen
Avsnitt VI - Ekonomiska och sociala kommittén
Avsnitt VII - Regionkommittén
och
om förslaget till Europeiska unionens tilläggs- och ändringsbudget nr 4 / 2001 för budgetåret 2001
(9803 / 2001 - C5-0272 / 2001 - 2001 / 2049 (BUD))
Avsnitt III - kommissionen
(Parlamentet antog resolutionen)
Betänkande Haug (A5-0238 / 2001) för budgetutskottet om situationen för Europeiska unionens egna medel för 2001 (2001 / 2019 (INI))
(Parlamentet antog resolutionen)
Betänkande Costa Neves (A5-0241 / 2001) för budgetutskottet om budgeten för 2002 inför medlingsförfarandet före rådets första behandling (2001 / 2063 (BUD))
(Parlamentet antog resolutionen)
Betänkande Bourlanges (A5-0216 / 2001) för budgetkontrollutskottet om förslaget till rådets förordning om instruktion för genomförandekontor med vissa förvaltningsuppgifter inom gemenskapsprogrammen
(KOM (2000) 788 - C5-0036 / 2001 - 2000 / 0337 (CNS))
Bourlanges (PPE-DE), föredragande.
(FR) Herr talman!
Efter gårdagens något livliga diskussion i plenisalen med kommissionär Schreyer, fick jag en känsla av att kommissionen bör göra ett uttalande innan vi genomför omröstningen.
Jag trodde att ni hade blivit informerad om detta, och jag skulle således vilja att kommissionären gör ett uttalande, åtminstone om han har för avsikt att göra det.
