# ID: svediakorp-gov415842
# author: Oostlander (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 386
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det är mycket riktigt ett extraordinärt steg som Serbiens regering har tagit genom att överlämna Milosevic till den internationella domstolen.
Detta har också krävt mod.
Redan vid ett tidigare försök att arrestera Milosevic, då han fortfarande bodde i sitt eget hus, visade det sig att militären och polisen stod mot varandra.
Jag anser sålunda att vi utan tvekan måste visa vår respekt för Djindjics agerande, även om opportunism möjligen kan ha varit en bidragande orsak.
Jag är också glad över att vi tillsammans har kunnat säga att den ekonomiska hjälpen är villkorad och sker i takt med landets utveckling i riktning mot en rättsstat, vilket inkluderar samarbete med domstolen.
Här tror jag att parlamentet har varit klarsyntare än rådet som inte ville villkora stödet.
Vad detta beträffar har vi intagit samma ståndpunkt som Förenta staterna, och jag tror att det i sig har varit en mycket bra inställning.
Nu har Milosevic utlämnats av Serbien och Jugoslavien.
Jag skulle vilja påstå att vad vi nu väntar på är att världssamfundet självt skall samarbeta med den internationella domstolen.
Nu återstår det för SFOR att lämna sitt bidrag, för SFOR: s medverkan och de politiska krafter som står bakom SFOR har hittills varit frånvarande.
Detta är när allt kommer omkring utomordentligt pinsamt och skamligt.
Man har egentligen inget stöd för att framföra ytterligare klagomål om SFOR inte heller gör vad som måste göras inom det egna området, det som behärskas av SFOR, nämligen arresterar Karadzic och Mladic.
Jag skulle vad detta beträffar också önska att Europaparlamentets röst kunde höras av rådet och av alla de som inom ramen för Förenta nationerna delar ansvaret för SFOR: s uppträdande som vi med rätta ännu måste vänta oss mycket av.
Tack vare Korakas tjänster har vi nyligen fått veta att vi i Europa inte är eniga inom det här området.
Det visar sig att en övervägande majoritet av det grekiska parlamentet har skrivit under en förklaring där det står att man djupt beklagar att Milosevic har överlämnats till den så kallade domstolen.
Herr talman!
Vi har mycket kvar att göra för att se till att vi och det grekiska parlamentet åter igen delar samma värderingar.
