# ID: svediakorp-gov415824
# author: Newton Dunn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 119
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag måste säga att jag tror att de flesta ledamöter kommer att tycka att en försening på sex månader är en enorm besvikelse, men det är skönt att få höra något positivt.
Kan ni redogöra för vilka de möjliga hindren är?
Har någon lagt in ett veto om datumet 3 december, eller kan ni ge oss en garanti för att det verkligen kommer att ske?
Ni kommer inte att berätta det för oss i slutet av det belgiska ordförandeskapet: jag är hemskt ledsen att det inte blev av, det kom i vägen för någon!
Kan ni garantera att det kommer att ske, eller har någon lagt in ett veto?
