# ID: svediakorp-gov415798
# author: Jillian Evans (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 6 från (H-0525 / 01):
Angående: Laekenförklaringen Enligt förklaringen i bilaga IV till Nicefördraget skall bland annat följande fråga behandlas i debatten om EU: s framtida utveckling: Hur kan man upprätta och övervaka en exaktare gränsdragning mellan EU: s och medlemsstaternas behörighet som samtidigt återspeglar subsidiaritetsprincipen?
Den nuvarande idén om subsidiaritet som inryms i EG-fördraget tolkas vanligen som en reglering av förhållandet mellan unionen och medlemsstaterna.
Denna tolkning måste breddas i enlighet med vad som skisserats i Europaparlamentets resolution av den 26 oktober 2000 om bättre lagstiftning.
Kommer förklaringen i Laeken att förslå att fördragen ändras så att dessa särskilt innefattar ett erkännande och ett respekterande av de politiska och lagstiftande befogenheter som tillfaller politiska enheter inom medlemsstaterna vad gäller deras verkställande, lagstiftande och rättsliga förbindelser med EU-institutionerna?
