# ID: svediakorp-gov415758
# author: Cerdeira Morterero (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Eftersom jag har så lite tid på mig kommer jag inte att slösa en enda sekund på retorik eller demagogi, och kommer i stället att koncentrera mig på frågor som, enligt min åsikt, är mer intressanta.
För det första vill jag säga att jag fullständigt håller med kommissionär Vitorino om att Europeiska unionen först och främst måste föregå med gott exempel innan vi talar om för andra hur de skall göra.
Även jag vill gratulera Cornillet till hans utmärkta arbete trots bristen på medel.
I sitt betänkande återspeglar han klart och tydligt att det fortfarande finns kollektiv och personer som diskrimineras inom Europeiska unionen, och att deras grundläggande rättigheter inte respekteras som sig bör.
Följaktligen anser jag det vara nödvändigt att vi utvecklar artikel 6 i fördraget samt även artikel 13, efter Amsterdam, i större omfattning, eftersom de kollektiv som omnämns i artikel 13 fortfarande utsätts för diskriminering och bristande respekt för de grundläggande rättigheterna.
Jag syftar på så beklagliga frågor som rasism, vilket fortfarande finns i medlemsstaterna; diskriminering på grund av sexuell läggning av vissa kollektiv, närmare bestämt de homosexuella, vilka fortfarande får utstå en diskriminerande lagstiftning i vissa medlemsstater, skyddet av funktionshindrade personer, kvinnorna, det stora kollektiv som diskrimineras, och invandrarna som enligt detta betänkande är de som diskrimineras mest.
Tvärtemot vad någon talare har sagt, vill jag öppet säga att jag å min sida är för att invandrarna skall få rösträtt, endast då respekteras deras rättigheter fullt ut.
