# ID: svediakorp-gov415754
# author: Khanbhai (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 324
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Har en bonde som lider av aids rätt att få tillgång till läkemedel och behandling som han inte har råd med?
Har ett barn som är fött i fattigdom rätt att erhålla grundläggande utbildning och lämpligt vaccin för att skydda det från dödliga sjukdomar?
Har en jordbrukare som drabbats av naturkatastrofer som till exempel torka, skadedjur och jorderosion rätt till vårt stöd?
Har miljoner människor som av politiska orsaker lever i misär i isolerade länder som Palestina och Irak några rättigheter?
Vad menar vi när vi pratar om mänskliga rättigheter?
Jag uppmanar varje kollega som är engagerad i mänskliga rättigheter att göra ett oannonserat och informellt besök hos en bonde i något fattigt land och fråga honom om hans åsikter om mänskliga rättigheter, politisk frihet, religionsfrihet, fri tillgång till utbildning och hälsovård.
Bonden kommer att titta häpet på dig och säga: " Allt jag behöver är tillgång till färskt vatten till mitt hus.
Allt jag behöver är en energikälla, så att jag kan tända i mitt hus och laga mat ".
Internationella konflikter och inbördeskrig som leder till kränkningar av de mänskliga rättigheterna kommer att fortsätta att utarma de fattiga tills vi hjälper dem att göra följande.
Att för det första få en andel i deras landsbygdsekonomier.
De måste äga sin egen mark, sitt hem och sin gård.
Och för det andra, att med teknikens hjälp bryta cykeln med beroende av oss och ta tillfället i akt att bli självförsörjande och självständiga genom sin egen lokala företagsamhet.
När de fattiga har ett ekonomiskt intresse, då kommer det civila samhället och demokratin att slå rot.
Dessa människor kommer att se behovet av lag och ordning och politisk representation.
Då kommer domstolarna att ersätta kulorna - och det är då vi kommer att få mänskliga rättigheter.
(Applåder)
