# ID: svediakorp-gov415722
# author: Cashman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 556
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kan också jag först av allt få hylla Wuori för hans omfattande betänkande och Cornillet för hans djärvhet och hans vision när det gäller att försöka skapa ett nytt förfarande för det årliga betänkandet om de grundläggande rättigheterna inom EU, i samband med stadgan.
Det finns emellertid fortfarande anledning att känna bekymmer och oro i båda betänkandena.
Verkligheten är den att medan vi talar i denna kammare, så fortgår övergreppen mot de mänskliga rättigheterna; personer som försvarar mänskliga rättigheter försvinner.
I Vietnam fortsätter religionsförföljelsen till exempel, och buddistmunkar förblir fängslade och under inskränkande husarrest.
Flung San Suu Kyi förblir fängslad i sitt hem i Burma.
Dödsstraffet tillämpas fortfarande i demokratier som USA.
I Belgrad står polisen och ser på när huliganer angriper lesbiska och homosexuella personer under deras " gay pride " firande, bara dagar efter att miljoner EU-dollar anslagits till regionen och Milosevic skickats till Haag.
I Egypten är 55 homosexuella män som fortfarande förnekas juridiska företrädare fängslade, och står nu inför upp till åtta års fängelse för att de är homosexuella.
Kvinnor könsstympas fortfarande, människor stenas till döds, deras lemmar huggs av i beskydd av lagen.
Homosexuella stenas till döds, det finns religionsförföljelse, och barn förs bort till krig, för att inte nämna vidrigheter som våldtäkt och terrorism, tortyr och falska försvinnanden - detta är en katalog med nästan obeskrivligt lidande som växer år för år.
Vår egen historia vad gäller grundläggande rättigheter inom EU behöver granskas närmare.
Behandlingen av flyktingar och asylsökanden, diskriminering som staten ibland ligger bakom mot homosexuella, rasism och rasistiska mord, och ojämlikhet inför lagen.
Detsamma gäller kandidatländerna.
Det budskap vi borde sända ut är att mänskliga rättigheter inte är förhandlingsbara.
Så länge som en individ eller en grupp diskrimineras har vi alla misslyckats och är vi alla skyldiga.
En hierarki med förtryck upprätthålls genom juridisk och demokratisk overksamhet.
Vi försvarar vissa minoriteter men inte alla.
När vi pekar ut och anklagar länder, anklagas vi för att vilja införa våra normer.
Men de normer som vi strävar efter och som vi fastställer är internationella normer, normer utifrån vilka vi alla måste dömas.
Därför måste vi vara konsekventa i genomförandet av politiken i fråga om mänskliga rättigheter och systematiskt följa upp kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
Jag hyllar Cotonouavtalet, som nämndes av kommissionär Patten.
Vi måste arbeta nära tillsammans med FN och med de särskilda föredragandena, likväl som med de icke-statliga organisationerna.
Vi måste utveckla vårt eget interna expertkunnande och se till att män, kvinnor och barn som fötts som jämlikar får sina naturliga mänskliga rättigheter och medborgerliga friheter.
Vårt starkaste vapen är vår fantasi.
Föreställ dig att du torteras, stympas, fängslas, stenas till döds för att du är annorlunda eller har en annorlunda åsikt.
Föreställ dig att det händer din dotter, din son, din far, din mor, din bror, din syster.
Det är verkligheten och det är därför vi behöver ett nytt tillvägagångssätt.
Vi behöver det nu.
Vi får inte svika dem som är beroende av oss för att lyckas.
(Applåder)
