# ID: svediakorp-gov415668
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 133
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Karas betänkande avser tjänstepensionsinstituten.
I dag, fru talman, skriver vi inte den 4 juli 2001, utan den 4 juli 2030.
Bry er inte om att räkna ut hur gamla vi är 2030, utan lyssna noga.
År 2030 träffar en fransk pensionär en engelsk pensionär och säger: " Har du sett vilken bra pension vi har?
Tänk, att år 2000 hade de europeiska medborgarna bara hälften så mycket i pension som vi har nu.
Och hur har vi lyckats med det?
Jo, genom ett europeiskt direktiv tvingade vi samtliga medlemsstater att placera samtliga pensionsmedel, som dittills betalats in till staten, i tjänstepensionsfonder, fonder som har förvaltat pengarna väl och därigenom skapat goda pensioner ".
