# ID: svediakorp-gov415605
# author: Nassauer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Herr rådsordförande, ni har offentliggjort ett ambitiöst program, och ambitionen i era planer motsvarar de utmaningar vi står inför.
Därför skulle jag så här i slutet av denna debatt önska att ni uppfyller era egna ambitioner, att ni får framgång.
Jag önskar å CDU / CSU-gruppens vägnar att ni blir en stor rådsordförande.
Ni kommer att behöva vårt stöd, och ni kommer också att få det.
Med all rätt sade ni inledningsvis att ni ville försona medborgarna med Europa.
Detta har sagts många gånger.
Orsakerna till det minskade förtroendet för Europa, som tidigare var smygande och som genom folkomröstningen i Irland blivit uppenbar som mene tekel (varnande förebud) på väggen, är som nämnts flera.
Det borde i förbigående dock nämnas att en bidragande faktor har varit hur de stora rådsmedlemmarna exempelvis har handskats med ett land som Österrike.
Kanske har er utrikesminister tillfälle att återställa en del av den förtroendeskada som vållats i Österrike.
Regeringskonferensmetoden har överlevt sig själv, eftersom beslut med stor räckvidd - som fördragsändringar - inte längre kan få fattas i rådets inre rum under mörka nätter, och för att vi i förväg behöver ett skede med offentlig debatt.
Därför kräver vi att en konventsliknande församling tillsätts, som anordnar en offentlig dialog i Europa innan beslut fattas i rådet.
Framför allt behöver vi ert stöd för detta.
Det vore, herr rådsordförande, ett första och mycket konkret steg - också en signal till irländarna -, om regeringskonferensmetoden öppnades för mer genomblickbarhet.
Med ett sådant steg skulle vi också vara berättigade att en andra gång gå till irländarna och lägga fram fördraget för omröstning.
Efter detta kommer ni att bedömas, och vi önskar er stor framgång med ert arbete, i Europas intresse.
(Applåder)
