# ID: svediakorp-gov415589
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionsordförande, kära kolleger!
Jag skulle först av allt uppriktigt och djupt vilja tacka Verhofstadt för det belgiska ordförandeskapets program.
Jag tror, i motsats till Thyssen, att Verhofstadt anger kursen för oss.
Han lämnar revolutionära förslag, och jag blir lite ledsen, herr Poettering, att ni och andra inte märkt det.
Verhofstadt föreslår inget mindre än att rädda kommissionen, eftersom val av kommissionsordföranden genom allmänna val är det enda sättet att rädda kommissionen, för vi vet att utan kommission är Europeiska unionen dömd att dö.
Till byråkratins döda själar, som skulle föredra att välja en ordförande genom mer eller mindre dunkla parlamentariska manövrar, säger jag därför att de som inte är inne på denna linje beslutsamt måste följa Verhofstadts idé och förslag.
Jag hoppas att också vi blir det belgiska ordförandeskapets allierade och inte bara att det belgiska ordförandeskapet blir allierat med Europaparlamentet.
