# ID: svediakorp-gov415545
# author: Cappato (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Samtidigt som jag gratulerar föredraganden vill även jag, i likhet med Carraro, tala om den oerhörda betydelsen av självreglering när det gäller Internet.
Ur den synpunkten kunde det väcka en viss oro med en rådgivande kommitté som väger alltför tungt i förbindelserna mellan företrädarna för industrins branschorganisationer, företagen, fackföreningarna och tjänsteleverantörerna.
Låt oss undvika att alltför mycket göra proceduren för att hantera domänen " .EU " stelbent, och låt oss i stället anstränga oss att fylla denna domän med europeiska elektroniska medborgerliga rättigheter.
Detta är ett förslag som jag skulle vilja ställa till kommissionen: fundera genast på hur man, även med hjälp av domänen " .EU ", skulle kunna garantera nya rätigheter, till exempel tillträde till interaktivitet i förhållande till de europeiska institutionerna i samband med framställningar, ombudsmannen, deltagande i anställningsförfaranden och upphandling.
Genom interaktion mellan medborgarna och Europeiska unionens institutioner skulle man med andra ord kunna fylla domänen " .EU " med ett äkta europeiskt, telematiskt medborgerligt innehåll.
