# ID: svediakorp-gov415541
# author: Harbour (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 540
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle för min grupps räkning mycket varmt vilja välkomna detta betänkande och tacka fru Flesch för hennes mycket omfattande och detaljerade arbete, som visar hennes erfarenhet på området.
Jag skulle också särskilt vilja hylla McCarthy, som jag har arbetat med i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden.
Våra två föredragande har tillsammans åstadkommit ett mycket bra betänkande.
En viktig sak med det här betänkandet är att de har motstått frestelsen att krångla till kommissionens i grund och botten enkla text.
I allt väsentligt, kommissionär Liikanen, säger parlamentet: Fortsätt på den inslagna vägen.
Vi vill inte krångla till texten i onödan.
Vi har gjort några värdefulla förbättringar, men själva grunden i ert förslag har lämnats oförändrad.
Det är viktigt, eftersom domännamnet " .EU " faktiskt är - vilket vi måste komma ihåg - en nykomling på en marknad på vilken det råder hård konkurrens och stor trängsel.
Det måste rättfärdiga sin existens.
För att det skall bli framgångsrikt, är det nödvändigt att företag och organisationer använder det.
Förfarandena för registrering måste därför vara enkla, bekväma och kostnadseffektiva.
Vi måste komma ihåg att de riktlinjer och förfaranden som används av registerorganisationen måste återspegla bästa praxis på området.
För vi kommer in i detta i ett sent skede; det finns ingen ursäkt för att inte få saker och ting rätt.
Några av de säkerhetsmekanismer som både Flesch och McCarthy nämner och som syftar till att skydda varumärken och undvika otillbörlig registrering - " cyberröveri " - är följaktligen särskilt viktiga.
Jag vill belysa två särskilda frågor av betydelse som jag tog upp under debatten och som - till min stora glädje - återspeglas i ändringsförslagen.
McCarthy hänvisade till sitt ändringsförslag som syftar till att erbjuda organisationer med en tidigare rättighet till ett namn en registreringsperiod med företräde.
Detta är någonting mycket viktigt.
Vi vill inte försätta företag som redan är aktiva på detta område och som känner att de måste skydda sig själva och vill börja använda " .EU " i ett ofördelaktigt läge.
Vi vill inte att de skall känna att de kommer att hållas tillbaka på något sätt.
De måste erbjudas en registreringsperiod med företräde, så att vi kan undvika problemet med otillbörlig registrering, med personer som bara vill göra snabba pengar genom att gå in på ett område och ta över en domän.
Det kommer att vara av stor betydelse för den nya registerorganisationen - och jag riktar detta särskilt till kommissionen - att startdatum och registreringsperioden med företräde offentliggörs mycket ordentligt över hela Europeiska unionen, så att människor blir medvetna om dessa rättigheter.
För det andra måste vi se till att namnet " .EU " inte på något sätt tränger undan medlemsstaternas befintliga domännamn.
Jag lade fram ett ändringsförslag, som till min särskilt stora glädje godtogs av mina kolleger, som garanterar att toppdomänen " .EU " inte har rätt att registrera underdomäner där medlemsstaternas domänadresser används.
Slutligen, detta innebär en värdefull förstärkning av möjligheterna för Europeiska unionens informationssamhälle i en mycket snabbföränderlig värld.
