# ID: svediakorp-gov415492
# author: Lennart Sacrédeus (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 247
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 37 från (H-0551 / 01):
Angående: Statsbidrag till filmproduktion i små länder Enligt uppgifter i svensk press har EU: s konkurrensmyndighet ställt krav på att de nationella statliga filmstöden skall begränsas till 50 procent.
Beskedet har också tolkats som att ett eventuellt införande av ett tak skall ses som ett första steg på vägen mot en sänkning till 30 procent.
Uppgifter i media har förekommit samtidigt som kommissionen fortsatt betygar sin vilja att garantera språklig och kulturell mångfald och jämlikhet inom EU.
Filmproduktionen i Europa skiljer sig från den amerikanska så till vida att EU rymmer ett stort antal språk.
Att utifrån denna förutsättning producera film i de små medlemsstaterna, som mitt eget land Sverige, utan något som helst stöd, är i många fall ekonomiskt omöjligt.
En film på ett litet språk har självklart ett omfattande handikapp gentemot en film på engelska, varför det är uppenbart att vissa stöd är helt nödvändiga för att även fortsättningsvis garantera inhemsk filmproduktion i de befolkningsmässigt mindre länderna.
Anser inte kommissionen att ett införande av ett EU-tak för att begränsa de nationella statliga filmstöden står i direkt motsatsförhållande till artikel 151 i fördragen, där det stadgas att " Gemenskapen skall bidra till kulturens utveckling i medlemsstaterna med respekt för dessas nationella och regionala mångfald ... ", och är den därför beredd att agera för att hindra införandet av en sådan begränsning?
