# ID: svediakorp-gov415460
# author: John Purvis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 32 från (H-0571 / 01):
Angående: Djurförsök för framställning av kosmetika och WTO Enligt WTO: s bestämmelser skall importerade produkter behandlas på samma sätt som likvärdiga produkter av inhemskt ursprung.
I tidigare tvister har besluten baserats på slutprodukten och inte på tillverkningsprocessen.
Det har därför hävdats att ett förbud mot försäljning av kosmetika som testats på djur skulle leda till handelskrig, eftersom processen - dvs. det faktum att produkten inte har testats på djur - inte beaktas.
Vilken åtgärd skulle kommissionen vidta för att undvika ett eventuellt handelskrig, med tanke på att parlamentet den 3 april 2001 röstade för ett sådant förbud?
Anser kommissionen att WTO: s bestämmelser bör tolkas så att bearbetningen av en produkt beaktas när man fastställer om den är likvärdig?
Frågor till herr Solbes
