# ID: svediakorp-gov415430
# author: Koukiadis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först måste jag gratulera kommissionsledamoten, och dessa gratulationer kommer nog inte bara från mig utan från en stor majoritet i parlamentet.
Även Fatuzzo, som företräder pensionärerna, är synnerligen nöjd.
Och det som nämns är faktiskt imponerande.
Efter vad jag har kunnat läsa i pressen tog ni dessa initiativ trots reaktioner från många ledamöter i kommissionen, eftersom de ansågs ganska avancerade.
Vad man undrar är, när artikel 140 talar om en hög skyddsnivå, hur man kan tänka sig en reform utan att behålla denna höga skyddsnivå.
Men framför allt skulle jag vilja ställa två frågor: ni talar om värdiga pensioner genom att pelarna får komplettera varandra.
Det instämmer jag i.
Har ni undersökt om detta kompletteringssystem kan tillämpas för arbetstagare på alla nivåer, framför allt i fråga om de små och medelstora företagen och de låga inkomsterna, eller måste man hitta en annan lösning i dessa fall?
För det andra: eftersom målet är hållbara och därtill värdiga pensioner, kanske vi för att uppnå detta mål måste granska möjligheterna att öka den del bruttonationalprodukten som går till pensionerna?
