# ID: svediakorp-gov415418
# author: Ilgenfritz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Våra allmänna pensionssystem är för dyra och kan inte längre finansieras.
Gapet mellan aktivt sysselsatta och pensionärer blir allt större.
Reformer som är absolut nödvändiga blir alltmer fördröjda.
Kostnaden för dessa system inom unionen är också mycket olika.
Till exempel använder Österrike 15 procent av sin bruttonationalinkomst för pensioner, och innehar därmed rekordet, eftersom genomsnittet i unionen är 11 procent.
De höga kostnaderna i t.ex.
Österrike beror delvis också på att vi snart har infört ett eget försäkringssystem för varje yrkesgrupp.
Detta leder till en rad orättvisor, som inte längre är försvarbara.
Men som redan sagts är det kris överallt i Europa, inte bara i Österrike, när det gäller pensionsförsäkringen.
Det allmänna pensionssystemet är alltså inte längre finansierbart och drabbar också den unga generationen.
En alleuropeisk marknad för tjänstepensioner måste här obetingat avhjälpa detta.
Men när vi inrättar detta system, denna andra pelare, får vi inte ytterligare belasta våra små och medelstora företag.
En ytterligare höjning av lönebikostnaderna skulle dessa inte längre klara av.
Följderna skulle bli katastrofala och skulle framför allt få en negativ effekt på den europeiska sysselsättningssituationen.
