# ID: svediakorp-gov415375
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Tillsammans med den pensionär som talade med mig om det föregående betänkandet var en av hans vänner, Tranquillo Verdi, även han från Bergamo, som sade till mig: " Varför är ni så intresserade av att lösa tvisterna mellan konsumenter och producenter av förbrukningsvaror och inte av att lösa tvisterna mellan pensionärerna och staten på grund av pensionerna, som också är en förbrukningsvara?
Eller är kanske inte pensionerna förbrukningsvaror?
Jag skulle vilja ", lade han till, " att ni, Fatuzzo, ser till att vi får ut våra pensioner i tid och så snabbt som möjligt. "
Och detta ber jag er härmed om, herr talman.
