# ID: svediakorp-gov415372
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Innan jag reste hit till Strasbourg träffade jag pensionären Fortunato Rossi, 80 år gammal, som sade till mig: " Jag har råkat ut för en svår bilolycka.
Jag blev påkörd, kan man tänka sig, av en ledamot av Europaparlamentet: jag bröt foten och armen och skadade huvudet.
Följderna blev mycket allvarliga.
Jag vände mig till försäkringsbolaget och där fick jag höra att jag är åttio år gammal, värdelös, inte längre tjänar något, och att man därför inte skulle betala mig något.
Om det i stället hade varit jag som kört på parlamentsledamoten, så hade jag blivit tvungen att betala minst 2 miljarder lire.
Tycker ni verkligen att det är rättvist, Fatuzzo, att en åldring inte har rätt till ersättning om vederbörande blir påkörd av en bil? "
Jag svarade: " Ni har rätt, Fortunato - som fru Fortuna verkar ha glömt - Rossi, och därför kräver jag att en rättvis ersättning för ålderspensionärer skall ingå i nästa betänkande i ämnet ".
