# ID: svediakorp-gov415353
# author: Inglewood (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja börja med att erkänna det arbete som Lehne har lagt ned på sitt betänkande, även om jag inte alltid har hållit med honom.
När börsnoterade företag är föremål för möjliga uppköp bör de ha möjlighet att vidta försvarsåtgärder, men när ledningen handlar måste den uppträda rättvist gentemot alla aktieägare, oavsett klass.
Det måste inbegripas i reglerna.
Om så inte sker, undergrävs marknadens integritet.
Det leder till en ovilja att investera kapital och således till dålig kapitalbildning, vilket i sin tur leder till en dålig utveckling för Europas ekonomi.
Pensionsfonderna, åter, kommer inte att kunna trygga ordentliga pensioner för sina medlemmar, och valutan kommer att försvagas.
I denna förlikning har 15 nya bestämmelser införts i den gemensamma ståndpunkten, så man kan inte med allvar hävda att parlamentets rättigheter har undertryckts.
Att påstå det skulle kunna undergräva vår trovärdighet i framtiden, när det kanske finns verklig anledning till oro.
Principen att ha ett uppköpsdirektiv har stötts i den första och andra behandlingen, och vi har nu, efter tolv år, en slutlig, överenskommen text.
I detta parlament klagar vi ofta på att man med orätt uppfattar oss som omogna och oansvariga, och att man därför inte fäster avseende vid oss.
Låt oss nu visa att dessa kritiker har fel och rösta för resultatet av förlikningen.
Det är ett resultat som de flesta kommentatorer och alla europeiska länder utom ett, Tyskland - ett land som jag normalt högaktar, men som nu har smitit ifrån en i rådet enhälligt överenskommen ståndpunkt - stöder.
Detta direktiv är, som MacCormick mycket åskådligt påpekade, det första steget i riktning mot att skapa en inre marknad för bolagsägande.
Det är en väsentlig beståndsdel av den inre marknaden, och det ligger i alla Europas medborgares intresse att det fullbordas.
