# ID: svediakorp-gov415330
# author: Myller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr statsminister Persson, ärade kommissionär Wallström, herr talman!
Jag vill speciellt tacka ordförandelandet Sverige för att man energiskt har strävat efter att driva viktiga miljöfrågor och att man som ordförandeland under sin halvårsperiod har lyft fram just miljön i politikens centrum tillsammans med ekonomiska och sociala frågor.
Tyvärr har inte hela rådet lyckats uppnå samma progressivitet i miljöfrågorna som ordförandelandet med sitt eget agerande hade förtjänat.
De senaste medlingarna har visserligen drivits igenom, kanske inte på en så ambitiös nivå som parlamentet hade velat agera, men man kan verkligen inte ifrågasätta det att inte ordförandelandet Sverige faktiskt skulle ha strävat efter att få till stånd resultat.
Hållbar utveckling innebär ett betydande steg när det gäller att ta hänsyn till miljön i europeisk politik.
Det är även nödvändigt att förstärka den ekologiska pelaren inom hållbar utveckling för den skull att när man årligen följer upp den hållbara utvecklingen måste man kunna ställa upp klara målsättningar för den ekologiska pelaren för att denna uppföljning skall vara möjlig.
Vi måste ha mätbara målsättningar, kvantitativa och kvalitativa målsättningar, tillräckligt med perspektiv på hur miljöns tillstånd följs upp för att vi tillräckligt väl skall kunna ta tag i de hot vi har framför oss.
Jag anser att det svenska ordförandeskapet i övrigt gick bra, men beslutet om en livsmedelsmyndighet hade varit mycket angenämt att få till stånd under toppmötet i Göteborg, eftersom man omedelbart bör inleda arbetet.
