# ID: svediakorp-gov415213
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


För det första talar ni perfekt franska, herr Swoboda, och för det andra skall jag tillämpa vår arbetsordning.
Finns det några kolleger som motsätter sig att detta muntliga ändringsförslag beaktas?
Så är inte fallet.
Betänkande (A5-0184 / 2001) av Graefe zu Baringdorf för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1259 / 1999 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken - (KOM (2000) 841 - C5-0762 / 2000 - 2000 / 0335 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0180 / 2001) av González Álvarez för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till rådets beslut om inrättande av en samordningsmekanism inom gemenskapen för räddningstjänstinsatser vid olyckshändelser - utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (KOM (2000) 593 - C5-0543 / 2000 - 2000 / 0248 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0143 / 2001) av Redondo Jiménez för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om förslaget till rådets direktiv om gemenskapsåtgärder för att bekämpa klassisk svinpest - (KOM (2000) 462 - C5-0493 / 2000 - 2000 / 0214 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0192 / 2001) av Pérez Royo för fiskeriutskottet om förslaget till rådets förordning om slutande av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Islamiska förbundsrepubliken Komorerna om fiske utanför Komorernas kust för perioden 28 februari 2001 - 27 februari 2004 (KOM (2001) 173 - C5-0144 / 2001 - 2001 / 0088 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.) RÖSTFÖRKLARINGAR
Betänkande (A5-180 / 2001) av Gonzalez Alvarez
