# ID: svediakorp-gov415157
# author: Tannock (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 333
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I tisdags dömdes Mohamed al- ' Owhali till livstids fängelse i New York för bombattentatet mot Förenta staternas ambassad i Nairobi medan hans chef, Osama bin Laden, ges helgonstatus av talibanerna som islamisk hjälte i Afghanistan.
Detta land är nu så extremt och medeltidsmässigt att papperspåsar är förbjudna i det fall de innehåller orätta versioner av koranen och kvinnorna är beslöjade, åtskilda från männen och har inga möjligheter alls till att arbeta.
Även schack och drakflygning har bannlysts som icke islamiska aktiviteter, även om många islamiska lärda skulle bestrida sådana tolkningar av koranen.
De regler som talibanerna har infört tycks i själva verket snarare härstamma från stamsedvänjor, där kvinnan endast har fortplantningsvärde och ekonomiskt värde, än från koranen.
Fram till nyligen har fokus legat på att försäkra att muslimerna lever i enlighet med islam.
I mars, efter det att talibanerna tagits över av en hårdför fraktion med anknytning till bin Laden, har emellertid de fantastiskt vackra Buddhastatyerna från fjärde århundradet i Bamiyan förstörts med dynamitsprängningar.
Nu hörs ekon från Nazisttyskland när hinduer, många tiotusentals personer som jag företräder som grupp i London, måste bära ett synligt gult tygstycke i offentliga sammanhang.
Jag menar inte att en direkt intervention i det land som besegrade Röda armén är varken lämplig eller genomförbar.
Dessutom kan interventioner av utomstående i andra staters interna affärer ofta förvärra och förlänga en konflikt, vilket kan ha hänt i Balkan.
Vi kanske helt enkelt måste vänta tills saker och ting ebbar ut av sig själva.
Det skall inte heller förglömmas att det nu råder ett slags fred i största delen av Afghanistan.
Emellertid bör vi göra mycket klart för talibanerna att om de skulle vilja ha vår hjälp måste de lyssna på den allmänt utbredda oro som människor i hela världen känner, som är chockade och upprörda över den brutala karaktären i deras medeltidsregim.
