# ID: svediakorp-gov415145
# author: Bordes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ledamöterna från partiet " Lutte ouvrière " kommer att rösta för denna resolution för att protestera mot en oacceptabel kränkning av yttrandefriheten.
Vi kritiserar samtidigt den tortyr som tillämpas på polisstationerna i Egypten.
De fakta som redovisas av Amnesty International som har uppmärksammat oss på dessa metoder gäller en rad fall då män, kvinnor och till och med barn har torterats, i vissa fall med dödlig utgång.
Den egyptiska polisen kan bara tillåta sig att utöva dessa skändliga metoder med den egyptiska regeringens tysta medgivande, eller rentav på regeringens order, och det är troligt att regimens ledare å sin sida vet att stormakterna kommer att blunda.
Stormakterna, i synnerhet inom unionen, förfogar dock över betydande påtryckningsmedel mot den egyptiska regimen, som får omfattande stöd från väst.
Europaparlamentet bör i sin helhet ta ställning mot den egyptiska regimens barbariska metoder.
I brist på ett sådant ställningstagande, vill vi gärna göra oss till tolk för önskemålet från Amnesty International om att europeiska ledamöter skall ingripa mot statens tortyr, om så bara genom personliga protestskrivelser som skickas till myndigheterna.
Även om det inte kan sätta stopp för polismetoderna kanske det kan påverka såtillvida att de offer som nu är i torterarnas händer kan räddas.
