# ID: svediakorp-gov415140
# author: Fraisse (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Kanske kan man helt enkelt säga att häxjakten återigen har inletts i Egypten, eftersom ett antal författare och personligheter hädanefter utsätts för censur och hot mot sina grundläggande rättigheter.
En individs grundläggande rättighet kan exempelvis vara den rättighet som föreskrivs i artikel 7 i stadgan om grundläggande rättigheter som vi nyligen har röstat igenom, om skydd av privatlivet.
Även om Saadawi anklagas för apostasi vet ni att hon måste skilja sig, vilket innebär en kränkning av hennes privatliv.
Jag skulle kunna nysta vidare på den tråden, men först och främst måste jag tala om henne, eftersom denna kvinna 1972 hade modet att kritisera kvinnlig könsstympning.
Det var för trettio år sedan, vid en tidpunkt då det inte var lätt att kritisera könsstympning och än svårare om man kom från dessa länder.
Alltsedan dess har hon utan avbrott fortsatt att bedriva sin feministiska kamp, genom tidningar, artiklar, böcker och många offentliga framträdanden.
Vi vet därför vem denna kvinna är.
När man behandlar henne som hon behandlas i dag visar man ingen som helst respekt för hennes engagemang.
Kanske gäller det därför att uppmärksamma det faktum att åklagaren i dag rekommenderar att åtalspunkterna mot henne skall läggas ned.
Dupuis nämnde just att rättegången äger rum i nästa vecka, men det är möjligt att internationella påtryckningar - och jag tackar Bonino för att hon formulerat det upprop jag själv undertecknat - kan förmå Egypten att som vi hoppas dra tillbaka sitt beslut.
Jag vill emellertid påminna er om att skilsmässan .... B
(Talmannen avbröt talaren.)
