# ID: svediakorp-gov415139
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Fallen Saadawi och Ibrahim berör ett land som vi sällan talar om.
Vårt parlament föredrar att låta detta land falla i glömska tillsammans med de andra länderna i den " bouillabaisse-grupp " från Barcelona som omfattas av EU-Medelhavsavtalen.
Ändå händer det ganska märkliga saker i detta land Egypten.
Fallet med fru Saadawi är betecknande.
Hon anklagas för apostasi och hotas av påtvingad skilsmässa.
Det är en sedvänja som jag hoppas att kollegerna vill titta lite närmare på.
Saadawi riskerar att dömas till fängelsestraff.
Jag tackar de 100 kolleger som har undertecknat ett upprop, tillsammans med ett stort antal framstående internationella personer.
Bonino kommer tillsammans med andra kolleger att vara på plats i Kairo under de närmaste dagarna för att försvara henne och vara med henne under rättegången.
Jag anser att det är parlamentets plikt att reagera mycket skarpt.
Det förfarande som ligger till grund för denna kritik kallas " hisba ".
Det är ett förfarande som endast får inledas av män, och då av män som bekänner sig till islam.
Det är ett förfarande som helt strider mot den egyptiska författningen, framför allt dess artikel 40.
Jag uppmanar därför alla kolleger att stödja denna kamp, som enligt min uppfattning inte kommer att avslutas i dag, eftersom jag uppmanar kommissionen att stödja Ibrahim.
Ibrahim har finansierat sin verksamhet med medel från kommissionen och har anklagats för bedrägeri, trots att kommissionen har för vana att utöva strikta kontroller.
Det vore därför minst sagt lämpligt att kommissionen försvarade honom med största eftertryck.
