# ID: svediakorp-gov415130
# author: Haarder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi lever lyckligtvis i en tid när förtryckta folk och folkgrupper kan få sina rättigheter tillgodosedda, och när bödlars och tyranners handlingar kan exponeras och fördömas.
Det avgörande är inte alltid straffen.
Det avgörande är att få veta sanningen.
Det måste bli en rättssak, därför att sanningen skall fram, så att folket kan få ett skydd mot nya svek.
Guatemala har ratificerat Genèvekonventionen och konventionen om förebyggande av och straff för folkmord.
Sanningskommissionen har uppmanat myndigheterna att rättspröva dem som har utfört eller stött folkmord.
Presidenten har stött detta, men vi ser att både domare och andra personer med anknytning till de rättsvårdande myndigheterna blir förföljda och mördade, och vi måste också i detta parlament noga övervaka situationen och fortsätta med våra påtryckningar, så att dessa processer slutförs i öppenhet och så att sanningen kommer fram och skeletten dras fram ur garderoberna.
