# ID: svediakorp-gov415114
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Spridning av massförstörelsevapen utgör ett mycket stort hot mot världen.
Vi måste ta itu med missbruket av bioteknik för fientliga syften.
Vi måste gripa oss an problemet med användningen av biologiska vapen och toxinvapen.
Det är en skam att det i dag inte finns någon mekanism i funktion för att kontrollera att konventionen om biologiska vapen och toxinvapen följs.
Ett juridiskt bindande protokoll för att stärka följandet av BTV-konventionen är ett mycket brådskande ärende.
Vi uppmanar de avtalsslutande medlemsstaterna att visa maximal flexibilitet och att vara beredda att kompromissa så att en kort tidsfrist kan uppfyllas och ett protokoll kan antas innan den femte konferensen om översyn av konventionen i november-december i år.
Vi skulle också vilja se att staterna skapar ett om möjligt kraftfullare kontrollsystem för att stävja fientlig användning av bioteknik.
Detta innebär allra minst att fortsätta att tillämpa den åtgärd som nyligen skildrades i ordförandens förslagstext.
Vi rekommenderar att det i den slutliga versionen av efterlevnadsprotokollet fastställs ett modernt och öppet kontrollsystem som är möjligt att anpassa till ändringar i det politiska klimatet och den tekniska utvecklingen.
