# ID: svediakorp-gov415091
# author: Thomas-Mauro (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Det är viktigt att medlemsstaterna på allvar planerar att minska sitt beroende av energiförsörjning från länder utanför Europeiska unionen.
Skälen till detta är dels strategiska och kommer att få allt större betydelse i takt med att oljetillgångarna minskar, fördyras och centreras till en enda del av världen, som inte nödvändigtvis är den mest demokratiska.
Dels har problemet med klimatförändringen i växthuseffektens spår gjort att vi förbundit oss att följa internationella åtaganden.
Därför måste medlemsstaterna göra allt som står i deras makt för att minska sin förbrukning av fossila bränslen.
En av de vägar vi kan gå är att utveckla biobränslen.
Denna väg har inte tillräckligt beaktats i Europeiska kommissionens förslag.
Vi har i själva verket möjlighet att producera stora mängder oljeväxter, sockerbetor och spannmål som kan användas för att framställa miljoner liter bränsle för att ersätta de fossila bränslena.
De mest framsynta biltillverkarna och oljebolagen stöder denna strategi.
Vi anser därför att medlemsstaterna och kommissionen bör göra allt som står i deras makt för att underlätta forskning, utveckling och produktiva investeringar till förmån för biobränslen, främst genom anpassade skatteåtgärder.
Det är av största vikt att medlemsstaterna förstår att biobränslena inte skall omfattas av samma beskattning som fossila oljeprodukter.
