# ID: svediakorp-gov415016
# author: Andrews (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill ta upp en administrativ förändring som har gjorts i parlamentet, vilket är en nyhet för mig.
Tydligen har ett avtal slutits med en ny resebyrå för att ersätta Wagonlit.
Alltsedan jag kom till parlamentet år 1984 har Wagonlit gett mycket bra service.
Nu har vi en ny resebyrå som kommer in för att ta över, kanske för att gemenskapen skall spara några pund.
Resandet är tillräckligt komplicerat för kammarens ledamöter utan att man skall behöva ta in nya resebyråer, och detta utan att rådfråga ledamöterna.
En del av de bästa resebyråer som har bistått parlamentet kommer att försvinna.
Vi bör rådfrågas i större utsträckning innan sådana här förändringar vidtas.
Jag anser att det är kommissionen som skall fatta det här beslutet, inte parlamentet.
I och med detta undergrävs de tjänster som ledamöterna är berättigade till ännu mer.
Jag hoppas att talmannen kommer att informera oss om anledningarna till tilldelningen av dessa kontrakt och hur mycket pengar man har sparat på detta.
Jag ställer den här frågan i ledamöternas intresse, och inte av något annat skäl.
(Talmannen avbröt talaren.)
