# ID: svediakorp-gov415008
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 553
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Herr talman, herr kommissionär, ärade kollega Brok!
Jag stöder helt och fullt innehållet i Broks betänkande och de ord han har funnit för detta.
Vi måste och vill ge ekonomiska bidrag, och vi vill ge dem snabbt.
Vi är beredda att så göra, men givetvis måste vissa ramvillkor uppfyllas först.
En sådan detalj är vårt krav på att majoriteten i nuvarande Kosovo behandlar den nuvarande minoriteten, det vill säga serber, romer och sinti, bosnier och så vidare på ett sådant sätt att dessa faktiskt ges möjlighet att utvecklas, att leva i landet.
Särskilt i samband med höstens val kommer detta att bli en avgörande fråga.
Hur representativa är dessa val?
Jag välkomnar det faktum att valen genomförs, men hur representativa blir de om inte alla i landet eller de som i efterhand tvingats fly kan delta?
För det andra: Det är helt avgörande - även detta har Brok berört - att vi förväntar oss av den albanska majoriteten i Kosovo att de drar en tydlig gräns, en tydlig skiljelinje mot alla de små grupper - inte albaner i Makedonien i allmänhet, utan mot alla de små grupper, UCK eller UCK-liknande organisationer - som agerar på ett sätt som absolut inte är nödvändigt i Makedonien eftersom det råder demokrati där, till skillnad från i före detta Jugoslavien där jag har en viss förståelse för att man kanske även tog till vapen för att värja sig mot terrorn och förtrycket.
Men i Makedonien råder demokrati, där finns det demokratiska möjligheter, och inte minst kommer Europeiska unionen att hjälpa den albanska minoritet som är en väsentlig minoritet i Makedonien att utvecklas.
Däremot förväntar vi oss att den albanska majoriteten i Kosovo, trots all sympati för de berättigade krav som deras systrar och bröder ställer i Makedonien, drar en tydlig skiljelinje mot terrorismen.
För det tredje: När det gäller de ekonomiska frågorna anser jag att det är viktigt att Kosovo med tiden själv utvecklar sina egna ekonomiska resurser.
Jag vill särskilt ta upp frågan om gruvorna i Trebca.
Jag vet att gruvor inte precis är vad man utvecklar i en modern ekonomi i dag, men jag tror att alla möjligheter måste prövas för att utveckla de egna resurserna - även om ägandeförhållandena ännu inte är slutgiltigt utredda.
Det finns ett problem i anslutning till detta, och jag är mycket glad att kommissionär Solbes Mira är här så att jag kan få fråga honom rent konkret.
Det finns nämligen ett problem i övergången till euro.
Vad händer med den faktiska valutan i Kosovo och vissa andra områden på Balkan, men framför allt, vad sker med den tyska marken i Kosovo?
Helt nyligen kunde jag åter läsa i en rapport att detta kommer att ställa till stora problem, och jag vill nu fråga er, herr kommissionär: Har kommissionen tagit itu med detta?
Vad finns det för uppgifter om detta?
Kommer kommissionen att arbeta med detta, och om ja, när, för att vi skall få en någorlunda färdig lösning på denna avgörande fråga för utvecklingen i Kosovo?
