# ID: svediakorp-gov414995
# author: Sturdy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja gratulera Busk till hans utmärkta betänkande.
Han har lyckats införliva merparten av den lagstiftning som gick igenom i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor, vilket är viktigt.
Det är också viktigt att vi för denna lagstiftning framåt, så att konsumenterna kan få en produkt som de vet är helt säker, som har fötts upp på ett miljövänligt sätt och som de kan äta med total säkerhet, och samtidigt veta att djuret har levt ett gott liv.
Det är upp till jordbrukarna att fullfölja lagstiftningen.
Busk snuddade vid två eller tre viktiga frågor.
Jag kommer att ta upp dem igen som hastigast.
En av dem var transporten av djur.
Vi är väl medvetna om vikten av detta och jag vet att kommissionär Byrne också är det.
Att föra in denna lagstiftning i Världshandelsorganisationens förhandlingar är mycket viktigt, och det är också tydlig märkning.
Låt mig lägga till, och nu talar jag inte bara från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågors synvinkel, utan också som lantbrukare, att vad vi inte får göra inom Europeiska unionen - och här vädjar jag till kommissionären, eftersom jag känner till hans åsikter om det sätt på vilket vi importerar och exporterar våra produkter - är att sluta att införa lagstiftning, vilket skulle exportera själva de industrier som vi nu lagstiftar om inom EU.
Om vi gör det, då upphör vi helt enkelt med att exportera djurskydd till utanför Europeiska unionen, där vi inte har någon kontroll över det.
Vi måste ha lika villkor, inte bara inom Europeiska unionen, utan också för produkter som kommer in i Europeiska unionen.
Jag vädjar till kommissionären att se till att den typen av lagstiftning skall finnas, så att produkter inte kommer in i Europeiska unionen som inte möter samma normer som vi ställer upp.
Jag vet att det är mycket svårt för människor att förstå detta, men jag hoppas att kommissionären kan följa upp detta och behålla denna lagstiftning.
