# ID: svediakorp-gov414987
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 347
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Diversifiering är för kommissionen och för föredraganden nyckelordet när det gäller Europeiska unionens energiförsörjning.
Bland annat för att förhindra ett större beroende av importerad olja.
Allra först kan dialogen med oljeproducerande länder leda till en större variation av leverantörer.
Denna välkomna riskspridning hindrar att enskilda länder får en för mäktig ställning i den europeiska energiförsörjningen.
Dessutom använder kommissionen och föredraganden dialogen som ett instrument för en stabilare prisutveckling.
Den här problematiken är dock motsträvig.
Dessutom är varken användandet av strategiska förråd eller av punktskatter tillräckligt övertygande som prisinstrument.
Risken är att dessa prisinstrument endast försenar justeringen av tillgång och efterfrågan genom att marknaden inte signalerar stimulanserna i tillräckligt hög grad.
Det finns andra lösningar än prishantering.
Det kan till exempel undersökas om en större överskottskapacitet i raffineringen kan hjälpa.
Med en större kapacitet kan en större efterfrågan klaras av utan att direkt driva upp priset.
För det tredje så är det nödvändigt med en diversifiering med avseende på typen av energikälla, vilket kommissionen och föredraganden föreslår.
Oljan bör ersättas av andra energikällor i de fall det är möjligt.
Naturgas och förnybara energikällor kan på det sättet bidra till mer diversifierade energitillgångar.
I hållbarhet ingår dock mer än en riktad stimulans av förnybara energikällor.
Nationella strategier för hållbarhet omfattar på olika sätt marknadsstödjande åtgärder.
På europeisk nivå är det klart att det skall förhindras att den här diversifieringen med avseende på energikällor och geografiskt ursprung leder till konkurrens på bekostnad av miljönormer och arbetsförhållanden.
Ett första steg i den riktningen är ett certifieringssystem för typ och ursprung.
Per energikälla kan då en specifik nationell politik föras.
I utvidgningsprocessen kan det här angreppssättet uppfylla behovet av flexibilitet, både för medlemsstater och för kandidatländer.
Avslutningsvis leder ensidiga jakten efter ett lågt pris till att länder med det lägsta priset kommer att styra marknaden.
Därför får inte prisstyrningen vara insatsen i dialogen.
Däremot får kringvillkoren för en tillförlitlig och hållbar energiförsörjning vara det.
