# ID: svediakorp-gov414967
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, fru Thorning-Schmidt.
På tal om er inledande information skulle vill jag säga att det är givet att föredragandena är de första som är intresserade av att vilja vara med i debatterna, vilket är naturligt och som sig bör.
Föredragandenas frånvaro i debatten är faktiskt något som måste anmälas.
Och det måste meddelas presidiet i tid för att kammaren skall kunna fungera på ett klokt och bra sätt.
Jag måste säga, kära kolleger, att Collins har meddelat presidiet att han med tanke på att denna debatt skulle förlängas till efter kl.
21.00, inte kunde närvara vid den tiden.
Presidiet visste alltså om detta.
När det gäller Skinner har presidiet tyvärr inte fått någon information eller förklaring.
Jag anser att presidiet i framtiden måste informera föredragandena om att dessa när de av någon anledning inte kan närvara, måste följa minimireglerna för samarbetet och respekten i denna kammare.
