# ID: svediakorp-gov414932
# author: Martin, David W (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först skulle jag vilja tacka kommissionären för hans svar i dag.
Ingen som har lyssnat till kommissionären under de senaste åren i denna kammare skulle kunna ifrågasätta hans engagemang när det gäller att avskaffa fattigdom och sjukdomar i världen så effektivt och fullständigt som möjligt med hjälp av EU-resurser.
Jag skulle vilja ställa honom en fråga om den tredje sjukdom som nämns i hans rapport, och föreslå att vi kanske bör inrikta oss på denna den minst glamorösa av de tre, eftersom tuberkulos skulle kunna utrotas.
Tyvärr kommer hiv, som ni säger, troligen att finnas kvar en lång tid, och för tillfället sysslar vi till stor del med lindrande vård när det gäller hiv och aids.
Ett gemensamt världsprogram över en relativt kort tidsperiod skulle kunna utrota tuberkulos i världen.
Jag har ett särskilt intresse i detta, eftersom botemedlet faktiskt ursprungligen togs fram i min hemstad Edinburgh för 70 år sedan.
Vi trodde att vi hade utrotat tuberkulos i västra Europa, men den uppstår nu igen.
Om vi kan avskaffa den i utvecklingsländerna så kan vi också avskaffa den i världen för gott.
Det är detta pris - ett permanent avskaffande, som tyvärr inte finns tillgängligt för oss ännu när det gäller de två andra sjukdomarna.
Även om det finns en försening när det gäller att sätta igång världsfonden när det gäller de andra sjukdomarna, skulle vi kanske kunna föreslå för Kofi Annan och FN att vi har pilotprojekt som är särskilt inriktade på tuberkulos, vilket kanske skulle inspirera länder att bidra till de andra områdena så snart vi iakttar framsteg inom detta område.
