# ID: svediakorp-gov414910
# author: Damião (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gratulera kommissionen till denna andra lagstiftningspakt som inte utgår från noll - medlemsstaterna har redan teknisk kapacitet i varven, redarna, vetenskapsmännen, aktörerna -, ger i dag den europeiske medborgaren en början till en lagstiftnings- och förvaltningsgaranti för säkerheten i den exklusiva ekonomiska zonen.
Vi vill framhålla kommissionärens ansträngningar och envishet i detta ämne.
Vi vill också betona bidragen från de tre föredragandena.
När det gäller COPE-fonden så är den ett komplement, vilket redan har sagts.
Den skall tillfredsställa behoven och risktäckning av mycket allvarliga situationer, som de som redan har tagits upp ordentligt här.
Många risker står fortfarande utanför.
Naturligtvis måste sjötransporterna, som lyder under konkurrensvillkoren, också bli föremål för en förstärkning av reglerna inom ramen för IMO så att det fortsätter att vara ekonomiskt lönsamt utan att göra avkall på säkerheten, inte bara i Europa och i USA utan i alla vatten och hav.
Byråns lämplighet och mål har också debatterats tillräckligt här.
Jag anser att föredraganden helt motiverat pekar ut vissa brister, men tycker också att det inte är Europaparlamentets sak att hantera byrån, utan att kontrollera de administrativa reglerna och de bästa tillvägagångssätten, i denna liksom i andra likvärdiga byråer.
Byrån skall garantera samarbetet på lika villkor mellan medlemsstaterna, och även kontrollera medborgarnas, yrkesmännens och andra berörda ekonomiska intressenters deltagande.
Byråns oberoende måste vara en paradigm, en viktig faktor för att den skall respekteras, för att uppfylla allmänhetens önskemål och utveckla och trycka på en handlings- och samarbetsförmåga på europeisk nivå.
Det är säkert detta som saknas.
Och som många andra talare redan har sagt, kan byrån placeras på många olika ställen, det finns många kandidater och alla är lika kompetenta och förberedda.
Jag anser att Lissabon utan tvekan är det mest lämpade.
