# ID: svediakorp-gov414894
# author: Gallagher (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det gläder mig verkligen att få tillfälle att tala om detta mycket viktiga ämne, som är mycket väsentligt för min valkrets Connaught Ulster, som omfattar praktiskt taget hela Irlands norra och västra kuster.
Många av mina väljares uppehälle är beroende av sjöfartssektorn och en sammanhängande säkerhetspolitik för alla aspekter av sjöfartstransporter är en brådskande nödvändighet.
Jag vill berömma alla de tre föredragandena för deras arbete i detta viktiga ämne.
Jag skulle också vilja uttrycka min uppskattning för det arbete som kommissionen utfört genom att så snabbt bemöta parlamentets resolution, i vilken en allmän skärpning av sjöfartssäkerheten påkallades.
Kommissionen har lagt fram två omfattande åtgärdspaket inom en relativt kort tidsperiod, och har tydligt visat att de verkligen förstår hur brådskande ärendet är.
De åtgärder som vi i dag diskuterar syftar till att effektivt skydda de europeiska farvattnen mot risken för olyckor till havs och havsföroreningar.
Jag skulle särskilt vilja ta upp inrättandet av en europeisk sjösäkerhetsbyrå.
Denna byrå skulle spela en viktig roll när det gäller att förse kommissionen och medlemsstaterna med stöd när det gäller att tillämpa och övervaka förenligheten med sjösäkerhetsåtgärder, och att bedöma deras effektivitet.
Det räcker inte att komma överens om en regeluppsättning.
Vi måste också se till att alla aspekter av sjösäkerhetsföreskrifterna verkligen tillämpas fullt ut för att kunna ge maximalt skydd åt alla dem som arbetar inom sektorn, och för att ordentligt kunna skydda invånarna i kustområdena och kustmiljön.
Jag välkomnar förslaget med att fyra företrädare i styrelsen skall utses av parlamentet.
Vad gäller ett förslag med fyra branschföreträdare i styrelsen, vore det behjälpligt om kommissonen klargjorde att de olika sektorerna inom sjöfartsindustrin skulle företrädas.
Det är absolut nödvändigt att det finns företrädare för fiskeriindustrin i denna styrelse.
Sammanfattningsvis är det nödvändigt att syftet med vilken förordning som vi än antar är en exemplarisk säkerhetsnivå när det gäller transporter till havs och förhindrandet av havsföroreningar.
Eftersom jag kommer från en av unionens havsregioner är jag högst medveten om hur värdefulla våra havsresurser är och om behovet av hållbara verksamheter som tryggar dessa resurser för framtida generationer.
