# ID: svediakorp-gov414877
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I dag är det en stor dag för åkarna.
Såsom alla har sagt kommer deras verksamhet att bli lugnare och mänskligare tack vare Hughes.
Men varför använder vi inte " Hughes-förfarandet " i Hughes betänkande?
Låt oss komma till saken.
Scenen är Hudson Bay för fyrtio år sedan, det är kallt och dimmigt.
Andrea Doria närmar sig New York.
Tyvärr orsakar styrmannen och kaptenen, som kanske nickade till litet efter för många timmars arbete, den katastrof som ledde till att Andrea Doria sjönk.
Om de hade arbetat färre timmar skulle detta kanske inte ha hänt.
Och vi vill inte att våra lastbilar, våra fordon går samma öde som Andrea Doria till mötes.
Och nu när jag har nämnt en stor italienare, Andrea Doria, från Genua som jag, tycker jag att vi skall minnas en annan stor italienare, Galileo Galilei.
Varför?
Därför att vi skall skicka upp satellitsystemet Galileo, som skall följa, kontrollera och övervaka de europeiska vägtransportörernas körtider.
