# ID: svediakorp-gov414868
# author: Lynne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag gratulerar Stephen Hughes till hans betänkande.
Jag anser att vi måste ha lika konkurrensförutsättningar för transportföretag inom hela EU, eftersom de reser över gränser hela tiden.
Vi är mycket bekymrade över att somliga transportföretag kommer att kunna erbjuda sina tjänster billigare än sina kolleger i andra medlemsstater om vi inte antar detta direktiv.
Det är följaktligen också viktigt att vi innefattar arbetstagare som är egenföretagare.
Jag vet att min kollega sade att ELDR-gruppen var emot att innefatta egenföretagare, men vi hade faktiskt ganska skilda åsikter om detta, och en betydande minoritet av oss anser faktiskt att egenföretagare bör innefattas.
Jag anser att de bör innefattas av flera skäl, men huvudskälet är än en gång att de kan erbjuda sina tjänster billigare än andra transportföretag, och detta kommer att få enorma hälso- och säkerhetsföljder.
Jag är också rädd för att vissa av de mer skrupelfria arbetsgivarna kommer att göra dessa lastbilschaufförer till egenföretagare bara för att komma runt denna lagstiftning.
Det kommer inte bara att leda till fler dödsfall på vägarna, utan också till hälsoproblem för lastbilschaufförerna själva.
Jag skulle också vilja uppmärksamma behovet, som Stephen Hughes talade om, av att ge förare en lämplig tidsfrist innan de hämtar ut en last.
Jag vet att Hughes talade om en 24-timmarsperiod.
Jag lade fram kompromissändringsförslaget med underrättelse 12 timmar innan lasten hämtas ut och det gläder mig mycket att han har samtyckt till detta ändringsförslag.
Det är inte mer än rätt att lastbilschaufförer skall ges en viss tid att sova, särskilt innan de skall iväg på långa resor.
Jag hoppas verkligen att vi kommer att rösta för detta direktiv och införliva egenföretagare.
Det är ett steg i rätt riktning mot att erbjuda hälsa och säkerhet, inte bara för lastbilschaufförerna, utan också för andra väganvändare.
