# ID: svediakorp-gov414860
# author: Smet (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 416
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi är förespråkare för det här direktivet.
Jag skall inte hemlighålla att det förts en hel del diskussioner angående vissa punkter.
Den viktigaste punkt i betänkandet som diskuterats i vår partigrupp är den där det sägs att egenföretagare måste omfattas.
Majoriteten av partigruppen håller med om det men det hindrar inte att diskussionen, i motsats till diskussionerna under första behandlingen då kommissionens ståndpunkt stämde överens med parlamentets, nämligen att egenföretagarna måste omfattas, nu går mycket trögare.
Jag upprepar dock, majoriteten av vår partigrupp är för att egenföretagare skall omfattas.
Varför är man då för det?
Det första skälet till det är att även en egenföretagare naturligtvis, precis som alla andra, har rätt till säkerhet och hälsa på sin arbetsplats.
Ett annat skäl är konkurrensen.
Det är oansvarigt att låta företag, om det nu är egenföretagare eller företag med anställda, konkurrera med varandra när det gäller arbetstiderna, vilket är fallet i rådets och kommissionens gemensamma ståndpunkt.
Ett tredje skäl är - och det är antagligen det skäl som befolkningen helt riktigt är som allra känsligast för - att det sker många olyckor som ofta kan skyllas på det faktum att man har alldeles för långa arbetstider och att det görs för få kontroller, och att den kontrollen dessutom försvåras genom att man fifflar med tachograferna.
Det får vanliga människor betala för, antingen det handlar om turister på väg söderut eller bilister som körs av vägen av en sovande lastbilschaufför.
Jag tycker att det är vår plikt att reglera de här sakerna på europeisk nivå.
Det hindrar inte att det fortsätter att vara en diskussionspunkt.
Två punkter kommer PPE inte att stödja.
För det första sägs det i den text som kommissionen behandlar att arbetstagaren, tolv timmar eller ett visst antal timmar i förväg och innan det föregående arbetsskiftet har avslutats, måste informeras om när tillgänglighetstiden skall inledas och hur länge den skall vara.
Det kommer vi inte att stödja, eftersom vi anser att det med tanke på att det är så svårt att förutspå trafikströmmen egentligen är alldeles för svårt att organisera.
Sedan en annan punkt.
Enligt ändringsförslag 8 skulle arbetsgivaren behöva räkna tiden för en arbetstagare som sitter bredvid föraren under körning som arbetstid.
I det avseendet delar vi kommissionens ståndpunkt om att det måste vara tillgänglighetstid och inte arbetstid.
