# ID: svediakorp-gov414808
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 417
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Mina kära kolleger!
Jag skulle vilja meddela er att vi har nöjet att välkomna guvernören i delstaten Rio Grande do Sul, Olivio Dutra, som tagit plats på åhörarläktaren, och hälsa honom varmt välkommen.
(Livliga applåder)
Betänkande (A5-0181 / 2001) av Lulling för utskottet för ekonomi och valutafrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG, Euratom) 58 / 97 om statistik rörande företagsstrukturer (KOM (2001) 38C5-0031 / 20012001 / 0023 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0149 / 2001) av Torres Marques för utskottet för ekonomi och valutafrågor om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 77 / 388 / EEG i syfte att förenkla, modernisera och harmonisera kraven på fakturering när det gäller mervärdesbeskattning (KOM (2000) 650C5 ­ 0008 / 20012000 / 0289 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0194 / 2001) av Miller för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
1. om förslaget till rådets förordning om införande, med anledning av reformen av kommissionen, av särskilda bestämmelser när det gäller tjänstemäns definitiva avgång från tjänsten vid Europeiska gemenskapernas kommission (KOM (2001) 50C5-0057 / 20012001 / 0027 (CNS)) och
2. om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 549 / 69 om fastställande av de grupper av tjänstemän och övriga anställda vid Europeiska gemenskaperna som skall omfattas av bestämmelserna i artikel 12, artikel 13 andra stycket samt artikel 14 i protokollet om immunitet och privilegier för Europeiska gemenskaperna (KOM (2001) 50C5-0058 / 20012001 / 0028 (CNS))
(Med flera omröstningar i följd antog parlamentet de två lagstiftningsresolutionerna.)
Betänkande (A5-0207 / 2001) av Brok för utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik om kommissionens arbetsdokument " Framtidsutsikter och prioriterade områden för ASEM-processen (Asien-Europa-mötet) inför nästa decennium " (KOM (2000) 241C5-0505 / 20002000 / 2243 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0186 / 2001) av Fourtou för utskottet för framställningar om de framställningar som förklarats tillåtliga och som gäller silikonimplantat (framställningarna 0470 / 1998 och 0771 / 1998) (2001 / 2068 (INI))
(Parlamentet antog resolutionen.)
