# ID: svediakorp-gov414778
# author: Méndez de Vigo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 381
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru tjänstgörande rådsordförande!
Jag tror att ni kommer att lämna detta sammanträde på gott humör eftersom vi säger att ni kommer väl förberedd till slutprovet i Göteborg.
Jag anser att parlamentet i dag har gett ett erkännande åt det svenska ordförandeskapets ansträngningar, och era personliga ansträngningar i synnerhet, för att genomföra ett framgångsrikt arbete.
Även jag vill ge er det erkännandet.
Ja anser att ni har agerat med politiskt förnuft och med beslutsamhet.
Till exempel har ni enligt min mening agerat snabbt i frågan om en överenskommelse om ett memorandum om sammanhållningsfonderna, och det är positivt, eftersom Europa inte är köpmännens Europa, utan ett Europa med sammanhållning, principer och gemensamma värderingar som vi alla delar.
Jag anser även att det svenska ordförandeskapet har ändrat sin inställning i just den riktningen i de senaste förberedande handlingarna om en fråga som är mycket viktig för parlamentet, nämligen konventmetoden.
Jag anser att det nu har skett en förändring jämfört med början av ert ordförandeskap, och detta är att ni har insett att det är nödvändigt att förbereda nästa regeringskonferens för att det inte skall hända samma sak som med Nicefördraget, och enligt min åsikt vinner konventmetoden ny terräng: det handlar om en modell med deltagande och som är öppen och genomblickbar, egenskaper som ni är särskilt intresserade av.
Jag skulle nu vilja be er att visa lite mer djärvhet - eller som en fransk revolutionär skulle säga, de l ' audace, encore de l ' audace, toujours de l ' audace.
Ni ser att jag sitter bredvid François Bayrou, och det är han som har ingjutit dessa revolutionära tankar i mig.
Var djärvare, satsa på konventmetoden, enligt min åsikt är det nämligen den lärdom vi kan dra av den irländska folkomröstningen.
Vi måste räkna med människorna, lyssna till dem och konventmetoden är en mycket användbar metod för att göra detta.
Därför vill jag uppmuntra er att fortsätta på samma linje, som ordföranden för min grupp, Poettering, har sagt, och att ni kommer tillbaka från Göteborg med den goda nyheten att Göteborg har lanserat konventmetoden för att utvärdera Europas framtid.
