# ID: svediakorp-gov414769
# author: Le Pen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 126
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag har endast en minut på mig för att gratulera det irländska folket för dess klarsynthet och mod och tacka dem för att de sade " nej " till Nicefördraget, och för att konstatera att fördraget därmed är ogiltigt.
Somliga låtsas tro att det endast rör sig om en försumbar händelse.
Men det handlar om en folkomröstning, som på dessa områden bör vara ett absolut rättesnöre.
Man kan inte ständigt förhärliga Europas folk och demokratin och sedan förhindra folken att uttrycka sig på demokratisk väg.
Genom att välja oberoende, frihet och nationell identitet har irländarna tillfogat superstaten, som somliga drömmer om, ett misslyckande.
Ni är säkert inte förvånade över att jag gläder mig åt detta.
