# ID: svediakorp-gov414768
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Nicefördraget är inte ett så dåligt fördrag.
Särskilt när det gäller maktbalansen i Europa är fördraget balanserat.
Hur kommer det sig då att den irländska befolkningen verkar tycka annorlunda om det?
Bortsett från dess skäl så tycker jag att den irländska befolkningens " nej " verkar vara ett uttryck av ett fenomen som förekommer i hela Europa.
Befolkningen i medlemsstaterna är skeptisk eller till och med totalt likgiltig inför hur EU fungerar.
Det straffar sig sedan i avgörande skeden.
Det är inte heller första gången som en fredag får bestämma.
Oroväckande!
Det vore fel att nu göra irländarna till syndabockar.
Frågan är ju om Nicefördraget skulle överleva en folkomröstning i ett annat land.
Det räcker inte med en större öppenhet för att övervinna den här europeiska krisen.
Här gäller det inte mindre än att ge mening till Europeiska unionens politik.
Det måste våra regeringschefer diskutera på allvar med sina opponenter.
Toppmötet i Göteborg bör bli en första ansats till detta.
