# ID: svediakorp-gov414758
# author: Paulsen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 255
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru rådsordförande, kommissionens ordförande!
Jag vill börja med att vara ytterst personlig och tacka rådsordföranden för det jobb som hon tillsammans med Javier Solana och kommissionär Patten har gjort i Makedonien.
Som krigsbarn är jag mycket medveten om att " fred inte har parader " och att fred, det mödosamma vardagsjobbet, inte ger stora rubriker.
Krig är bättre i ett mediasamhälle.
Jag ber dock att få tacka för en bra insats såhär långt.
Huvudtemat i Göteborg skall vara hållbar utveckling, och i det sammanhanget kommer Kyoto-protokollet att tas upp.
President Bush kommer till Göteborg.
Bör inte vi makthavare i EU, inklusive jag själv, " sopa framför egen dörr " först?
Inom Europeiska unionen subventionerar vi de allra mest koldioxidframkallande energisystemen.
Borde vi inte först, kanske samtidigt, göra något åt detta?
Det är lättare att förhandla när man har " sopat framför egen dörr ".
Det andra stora miljöproblemet i Europa är trafiken.
Det är också ett EU-projekt att skapa en mycket god och miljövänlig infrastruktur i Europa.
Det tredje och kanske ett av våra allra största miljöproblem är den gemensamma jordbrukspolitiken.
Vi använder något mer än 40 miljarder euro på detta område.
Ungefär 5 miljarder av denna summa går åt till att bevara kulturarv och biologisk mångfald, resten är mycket kontraproduktivt ur miljösynpunkt, så låt oss " sopa framför egen dörr " när vi går vidare.
