# ID: svediakorp-gov414737
# author: Thors (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Bästa vänner, detta är en viktig fråga, och det är viktigt att vi iakttar det som är gemenskapens kompetens.
Jag är glad att vi har kommit fram till slutsatser när vi har tittat på hur implantaten skall kunna göras säkra.
Dessa förslag kan min grupp stödja.
Samtidigt vill vi värna mycket både om subsidiaritetsprincipen och det som hör till medlemsstaterna.
Förslaget respekterar dock inte den rådande subsidiaritetsprincipen på alla punkter, t.ex. i punkt 3 om hur vården skall utformas.
Jag vill också varna för system med patientregister.
Om jag får ta det land som jag känner bäst till som exempel, kan jag tala om att vi där nyligen har haft en diskussion på grund av att väldigt många patienter har blivit överraskade över att känslig medicinsk information har registrerats och sedan använts på ett icke godtagbart sätt.
Vi kan därför inte heller stödja det som sagts om EU-täckande register.
Detta är något som varje medlemsstat med mycket, mycket stor försiktighet måste pröva.
Vad gäller åldersgränsen skall vi kanske undvika att det blir något av en förbjuden frukt.
Genom att fastställa en åldersgräns tror jag att vi gör detta till något ännu mer lockande.
Detta är något som vi måste beivra på annat sätt.
Jag tror att många av oss uppfattar det som väldigt löjligt och farligt att man gör implantat, men vi skall inte fastställa detta på europeisk nivå.
Det har varit väldigt intressant att läsa de rapporter som parlamentet tillsammans med kommissionen har beställt.
Man kan bara konstatera att det är väldigt svårt att i praktiken tillämpa försiktighetsprincipen.
Det tycker jag rapporterna om hela denna fråga har visat oss.
Det framgår exempelvis att man ibland har varit inne på lite osäkra marker när man har försökt införa t.ex. totalförbud.
