# ID: svediakorp-gov414682
# author: Danielsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 425
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Unionens handlingsplan för narkotika för åren 2000-2004 har utarbetats på grundval av debatterna vid den andra interinstitutionella konferensen om narkotikapolitik i Europa som hölls i Bryssel i februari 2000 och EU: s strategi för narkotikafrågor som Europeiska rådet ställde sig bakom vid sitt möte i Helsingfors i december 1999.
Denna handlingsplan stöddes av Europeiska rådet vid dess möte i Feira i Portugal i juni 2000.
I den handlingsplan som nu håller på att genomföras uppmanas kommissionen att i samarbete med medlemsstaterna upprätta ett förfarande för frivillig övervakning av s.k. icke-förtecknade kemiska prekursorer av syntetiska droger i samarbete med den kemiska industrin.
Kommissionen uppmanas dessutom att regelbundet rapportera till rådet om kontrollen av avledningen av olagliga kemiska prekursorer, åtgärder som har vidtagits under det föregående året och åtgärder som föreslås under det kommande året.
På grundval av kommissionens förslag antog rådet nyligen, den 5 juni 2001, en förordning om ändring av en tidigare förordning om åtgärder för att försvåra avledningen av vissa ämnen för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen för att utvidga definitionen av förtecknade ämnen till naturprodukter som innehåller sådana ämnen, utvidga samarbetet mellan medlemsstaternas myndigheter och den kemiska industrin till att även omfatta icke-förtecknade ämnen samt att ge kommissionen ansvaret för att upprätta riktlinjer för att bistå den kemiska industrin med att uppnå syftet med ovannämnda samarbete.
I dessa riktlinjer skall det i synnerhet regelbundet lämnas en uppdaterad förteckning över icke-förtecknade ämnen som vanligen används vid den olagliga tillverkningen av narkotika och psykotropa ämnen, så att industrin skall kunna övervaka handeln med sådana ämnen på frivillig grund.
Europeiska unionen håller på att utveckla sin verksamhet i samarbete med framför allt viktiga ursprungs- och transitländer för att bekämpa den olagliga narkotikahandeln.
När det gäller Latinamerika och Västindien har det tredje mötet på hög nivå inom ramen för den s.k. samarbets- och samordningsmekanismen just påbörjats i staden Cochabamba i Bolivia.
En handlingsplan för EU / Centralasien kommer att godkännas under de kommande veckorna.
Kampen mot narkotika har en viktig plats i samarbetet med USA inom ramen för den transatlantiska dialogen och med Ryssland inom ramen för partnerskaps- och samarbetsavtalet.
I förberedelsen för kandidatländernas anslutning är den del i Phare-programmet som handlar om narkotika ett viktigt inslag för att bekämpa narkotikahandel.
Europol har dessutom inlett förhandlingar med 23 länder för att ingå samarbetsavtal.
I de flesta samarbetssystemen koncentreras åtgärderna mot olaglig handel på narkotikahandel sjövägen, kontroll av syntetiska droger samt ökat polis- och tullsamarbete.
