# ID: svediakorp-gov414677
# author: Danielsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 395
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Rådets verksamhet inför införandet av euron vittnar, hoppas vi, om dess vilja att effektivt skydda sedlar och mynt i euro mot förfalskning.
Jag vill erinra om att det i rådets förordning (EG) nr 974 / 98 fastställs att euron skall sättas i omlopp från och med den 1 januari 2002 och att de deltagande medlemsstaterna är skyldiga att se till att det finns lämpliga påföljder för förfalskning av sedlar och mynt i euro.
Sedan dess har rådet den 29 maj 2000 antagit ett rambeslut om förstärkning av skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron genom straffrättsliga och andra påföljder.
För att komplettera och förstärka detta, särskilt när det gäller att beivra förfalskning av euron genom ett nära samarbete mellan medlemsstaternas myndigheter, Europeiska centralbanken, de nationella centralbankerna, Europol och i framtiden även Eurojust, lade den franska regeringen den 22 december 2000 fram ett utkast till beslut om skydd av euron mot förfalskning.
Som ledamoten känner till avgav ju parlamentet sitt yttrande om detta utkast den 3 maj 2001.
Utkastet, som alltså är under godkännande, är kopplat till utkastet till rådets förordning om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning och till utkastet till rådets förordning om utvidgning av tillämpningsområdet för denna förordning.
Även om samtliga dessa förordningar avgav parlamentet sitt yttrande den 3 maj 2001.
Vid mötet den 29 maj 2001 enades rådet om att dela upp det utkast till beslut som lades fram förra året i ett utkast till rådets beslut och ett utkast till rambeslut.
Europaparlamentet kommer att uppmanas att avge ett yttrande om dessa båda utkast.
Vid samma tillfälle enades rådet också om slutsatser om Europols roll för att skydda euron, bland annat genom att ge medlemsstaterna det bistånd som är nödvändigt för att de skall kunna utföra sin uppgift att förhindra och bekämpa förfalskning av euron.
När det gäller penningtvätt har rådet i tidigare svar till parlamentet utförligt redogjort för sin syn på den ökade risken för penningtvätt vid införandet av den gemensamma valutan och för de åtgärder som rådet vidtagit för att minska denna risk.
Dessa åtgärder, i likhet med de nationella myndigheternas och finansiella institutens ökade uppmärksamhet, är avgörande för att minska risken för penningtvätt när euron införs.
