# ID: svediakorp-gov414658
# author: Auroi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr rådsordförande!
Även jag är mycket besviken på ert svar.
Om man lyssnar till er finns det faktiskt ingen möjlighet att förnya finansområdet, trots marknadens volatilitet, trots de dåliga lösningarna på de kriser som nyligen ägt rum, inbegripet den asiatiska krisen.
Och hur kan man bemöta den hållbara utveckling ni uppmuntrar, i er egenskap av rådets tjänstgörande ordförande, när man vet vad det redan kostar Europeiska unionen?
Vad kommer det att kosta och hur kommer man att finansiera en hållbar utveckling för utvecklingsländerna?
Hur skall man finansiera förnybar energi, hur skall man finansiera tillgången till dricksvatten för alla, hur skall man slutligen finansiera elimineringen av farligt avfall?
På vilket sätt skall vi agera, eftersom det faktiskt förefaller som om enbart det faktum att man ställer frågan om att hantera olika finansiella flöden är oöverstiglig i era ögon?
