# ID: svediakorp-gov414654
# author: Ford (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är lika besviken som mina kolleger över svaret.
Det var hela tiden möjligt för det svenska ordförandeskapet att självt sätta upp denna punkt på dagordningen.
Detta förefaller mig vara ännu ett exempel på hur politikerna inte har kontakt med vanliga människor, som mycket väl känner till det oerhörda stödet för en sådan skatt.
Även om den kanske är ogenomförbar så åtnjuter den ett oerhört stöd och jag finner rådets och kommissionens motstånd mot att diskutera denna skatt förbluffande.
Om den kunde införas så skulle den göra slut på det onda som den globala spekulationen för med sig, som förstör så många arbetstillfällen, samhällen och familjer, medan den främjade någonting gott i form av stora summor med hjälp och stöd till tredje världen.
Den tjänstgörande ordföranden skulle kanske kunna låta sig påverkas av min oro och tala om för mig varför rådet fruktar att själv beställa en studie eller uppmuntra kommissionen att göra det?
Vi skulle åtminstone ha ett svar om vi kunde säga att vi har en oberoende studie och att det inte skulle fungera.
Jag har en aning om att den inte skulle komma fram till ett sådant resultat, men kan jag trots det fråga er om ni kommer att undersöka möjligheten av att beställa en studie eller uppmuntra kommissionen att själv studera skatter av Tobin-typ för att se om de är genomförbara och under vilka förutsättningar de skulle fungera?
