# ID: svediakorp-gov414653
# author: Danielsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag talade i morse med den svenska vice statsministern, Hjelm-Wallén, som refereras till i frågan.
Hon är mycket hedrad över att ha blivit ett slagträ i debatten om Tobin-skatten, men hon har bett mig framföra att den beskrivning som de ärade ledamöterna gör av hennes uttalande den 23 mars inte är riktigt fullständig.
Hon sade då precis det som jag tror att rådet har sagt vid tidigare tillfällen, nämligen att det är lätt att dela många av de grundläggande värderingar som ligger bakom förslaget om Tobin-skatt, men det är också nödvändigt att se de många praktiska svårigheter som finns när det gäller genomförandet av detta förslag.
Jag konstaterar att de genomförbarhetsstudier som efterlyses ju har gjorts av många oberoende institutioner.
Jag är övertygad om att det därför kommer att vara möjligt att fortsätta diskutera denna fråga på ett sakligt sätt.
När det gäller formaliteterna inom unionen hänvisar jag till det svar jag tidigare gav.
